Page 51 - Suncor AR French

SIE`GE SOCIAL, NE´GOCIATION DE d’envergure, sous re´serve de diverses conditions et

L’E´NERGIE ET E´LIMINATIONS
approbations.

• La Socie´te´ a continue´ de faire progresser les projets
d’e´nergie e´olienne Adelaide et Cedar Point.

L’approbation d’ordre re´glementaire requise pour le
projet Adelaide a e´te´ obtenue en de´cembre 2013.

Mise a` jour concernant notre strate´gie et nos

investissements
En plus de de´gager des produits de la ne´gociation

d’e´nergie en fonction de strate´gies e´tablies, le secteur
Ne´gociation de l’e´nergie soutient la production de la

Socie´te´ en assurant un acce`s aux marche´s, en maximisant
les prix obtenus, en assurant la gestion des stocks pendant

les interruptions non planifie´es aux installations de Suncor
et en limitant les re´percussions de certains facteurs
Faits saillants de 2013
exte´rieurs du marche´, tels que les perturbations du service • Le secteur Ne´gociation de l’e´nergie a poursuivi
de pipelines et les arreˆts de production touchant les
l’expansion du re´seau logistique de Suncor en
installations des raffineurs.
garantissant son acce`s aux marche´s coˆtiers du Canada
´´ ´` ´
La Societeprevoit mener aterme le projet d’energie et des E´tats-Unis, ce qui permettra a` la Socie´te´
e´olienne Adelaide d’ici le quatrie`me trimestre de 2014. d’obtenir des prix mondiaux sur sa production actuelle
´´`
Quant au projet Cedar Point, les demarches liees aet sur celle de´coulant de sa croissance future.
l’obtention des approbations d’ordre re´glementaire se
poursuivent. Ces deux projets, qui sont mene´s en Ontario, • En plus d’avoir mis en œuvre des projets lie´s au
transport ferroviaire en appui au secteur Raffinage et
devraient permettre d’augmenter de 140 MW la puissance
brute des projets d’e´nergie e´olienne de Suncor, ce qui commercialisation, la Socie´te´ a accru sa capacite´ de
transport du pe´trole brut lourd vers la coˆte du Golfe
repre´sente une augmentation de 55 %. En ce qui concerne
les activite´s de production d’e´thanol, la priorite´ sera des E´tats-Unis sur la partie du pipeline qui se trouve
dans la re´gion de la coˆte du Golf, les premie`res
accorde´e au maintien d’une exploitation se´curitaire et
fiable, ainsi qu’a` l’ame´lioration de la rentabilite´ de l’usine expe´ditions ayant eu lieu au de´but de 2014. Suncor a
e´galement conclu des ententes a` l’e´gard d’un certain
par la voie d’ame´liorations technologiques.
nombre de projets d’ame´nagement de pipelines

Principales donne´es financie`res

2013 2012 2011 Exercices clos les 31 de´cembre (en millions de dollars)

(1 151) (3) (331)
Re´sultat net

Re´sultat ope´rationnel1)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
´
Energie renouvelable 72 57 72 .......................................................................................................................................................................................................................................................

Ne´gociation de l’e´nergie 116 147 149 .......................................................................................................................................................................................................................................................

Sie`ge social (785) (468) (346) .......................................................................................................................................................................................................................................................
´
Eliminations (33) 84 (22)

(630) (180) (147)
Flux de tre´sorerie ope´rationnels1) (78) (39) (246)

1) Mesures financie`res hors PCGR. Un rapprochement du re´sultat ope´rationnel et du re´sultat net est pre´sente´ ci-dessous. Se reporter aussi a` la rubrique
« Mises en garde – Mesures financie`res hors PCGR » du pre´sent rapport de gestion.

Le secteur Sie`ge social, ne´gociation de l’e´nergie et change latente apre`s impoˆt de 521 M$ sur la dette libelle´e
e´liminations a inscrit une perte nette de 1,151 G$ pour en dollars ame´ricains. En 2012, le dollar canadien s’e´tait

2013, en comparaison d’une perte nette de 3 M$ pour raffermi par rapport au dollar ame´ricain, ce qui avait donne´
2012. En 2013, le dollar canadien s’est affaibli par rapport lieu a` un profit de change latent apre`s impoˆt de 157 M$

au dollar ame´ricain, ce qui a donne´ lieu a` une perte de
sur la dette libelle´e en dollars ame´ricains. Le re´sultat net de

SUNCOR E´NERGIE INC. RAPPORT ANNUEL 2013 47