Page 39 - Suncor AR French
P. 39











infrastructure destine´e a` soutenir la croissance de Redevances

la production.
Les redevances ont e´te´ plus e´leve´es en 2013 qu’en 2012, 
en raison surtout de l’accroissement de la production et de 

la le´ge`re hausse du prix de re´fe´rence du brut WCS, lequel Prix obtenus
influe sur la me´thode d’e´valuation du bitume re´glementaire 
Exercices clos les 31 de´cembre 
utilise´e par la Socie´te´ pour de´terminer le montant des De´duction faite des frais de 
redevances. En de´cembre 2013, Suncor a conclu un accord transport mais avant redevances 
($/b)
2013 2012 2011
avec le gouvernement de l’Alberta concernant plusieurs 
questions non re´solues lie´es aux ententes de modification Sables pe´trolife`res
........................................................................................................................
des redevances conclues en 2008. Le re`glement de´finitif de Pe´trole brut synthe´tique
ces questions n’a pas eu d’incidence significative sur les peu sulfureux et diesel 104,22 96,95 103,95
´´´........................................................................................................................
resultats de la Societe.
Pe´trole brut synthe´tique

sulfureux et bitume non
Charges et autres facteurs
valorise´ 72,67 72,93 80,17 
Les charges ope´rationnelles de 2013 ont e´te´ supe´rieures a` ........................................................................................................................
Ensemble des ventes de
celles de 2012, en raison notamment de ce qui suit :
´
petrole brut (tous les
• Les charges ope´rationnelles de´caisse´es du secteur 82,83 81,69 produits)
88,74
Sables pe´trolife`res ont augmente´. Se reporter a` la ........................................................................................................................
´Ensemble des ventes de 
rubrique « Rapprochement des charges operationnelles pe´trole brut, par rapport 
de´caisse´es » pour plus de pre´cisions.
au WTI
(18,09) (12,44)
(5,35)
• Les couˆts non lie´s a` la production ont e´te´ moins e´leve´s Coentreprises des Sables 

en 2013 qu’en 2012, ce qui s’explique surtout par la pe´trolife`res
diminution de la charge de re´mune´ration fonde´e sur ........................................................................................................................
des actions et par la baisse des couˆts lie´s au Syncrude (pe´trole brut
synthe´tique peu sulfureux) 99,82 92,69 101,80
rede´marrage de certains projets de croissance.
........................................................................................................................
Syncrude, par rapport au
• Les charges ope´rationnelles de Syncrude ont e´te´ plus 
e´leve´es en 2013 qu’en 2012, en raison de la hausse WTI (1,10) (1,50) 7,71

des prix du gaz naturel et du plus grand volume de 
travaux de maintenance effectue´s.
Les prix obtenus par le secteur Sables pe´trolife`res pour le 
´´
Les frais de transport ont e´te´ plus e´leve´s en 2013 qu’en petrole brut synthetique peu sulfureux et le diesel ont 
augmente´ pour se chiffrer a` 104,22 $/b en 2013, en 
2012, en raison principalement de la hausse du volume de comparaison de 96,95 $/b en 2012. Cette hausse tient 
production et de ventes de bitume, qui a notamment 
principalement a` l’augmentation du prix de re´fe´rence WTI 
entraıˆne´ des couˆts supple´mentaires re´sultant des et a` l’incidence de la de´pre´ciation du dollar canadien. Les 
importations accrues de diluant.
prix obtenus pour le pe´trole brut synthe´tique sulfureux et le 
La dotation aux amortissements et a` la provision pour bitume ont le´ge`rement augmente´, l’incidence de la 

de´ple´tion a augmente´ en 2013 par rapport a` 2012, ce qui de´pre´ciation du dollar canadien ayant entie`rement 
s’explique principalement par l’accroissement de la valeur compense´ l’e´largissement des e´carts de prix entre le WCS 

des actifs qui a re´sulte´ de l’entre´e en service de nouveaux et le WTI. Ces hausses ont plus que compense´ l’incidence 
actifs en 2013, notamment les plateformes de puits lie´es a` de la plus grande proportion de ventes de bitume re´alise´es 

la quatrie`me phase de Firebag, l’infrastructure destine´e au et se sont traduites par une augmentation du prix moyen 
bitume chaud, les travaux de re´vision de l’usine de obtenu par le secteur Sables pe´trolife`res, qui s’est e´tabli a` 

valorisation 1 effectue´s au deuxie`me trimestre de 2013 et 82,83 $/b en 2013, en comparaison de 81,69 $/b en 2012.
d’autres actifs mis en service au deuxie`me semestre de 
Le prix moyen obtenu par Suncor pour la production de 
2012, dont des installations lie´es a` la quatrie`me phase de Syncrude s’est e´tabli a` 99,82 $/b en 2013, en comparaison 
Firebag et l’usine du projet Millennium Naptha Unit. La 
de 92,69 $/b en 2012, une hausse attribuable a` 
Socie´te´ a e´galement de´comptabilise´ certains actifs qu’elle l’augmentation du prix de re´fe´rence du WTI et a` l’incidence 
ne projette plus d’exploiter.
de l’affaiblissement du dollar canadien en 2013.











SUNCOR E´NERGIE INC. RAPPORT ANNUEL 2013 35



   37   38   39   40   41