Page 4 - MIC 2014 - French
P. 4
` ´
APROPOS DE LA PRESENTE CIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS PAR LA DIRECTION
A` PROPOS DE LA PRE´SENTE CIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS PAR
LA DIRECTION
Nous vous envoyons la pre´sente circulaire de sollicitation de de Suncor (le « conseil » ou le « conseil d’administration »)
procurations par la direction parce que vous eˆtes un et des membres de la haute direction vise´s de Suncor
porteur inscrit d’actions ordinaires de Suncor E´nergie Inc. le (au sens de´fini a` la page 29) pour l’exercice clos le
3 mars 2014. Vous eˆtes invite´ a` assister a` l’assemble´e 31 de´cembre 2013 et sur la re´mune´ration de ceux-ci.
ge´ne´rale annuelle des actionnaires de Suncor E´nergie Inc.
La pre´sente circulaire de sollicitation de procurations est
qui aura lieu a` la salle de bal Empire du Fairmont Hotel date´e du 28 fe´vrier 2014, et tous les renseignements
Macdonald, situe´ au 10065 – 100th Street N.W., Edmonton
qu’elle contient sont donne´s a` cette date, a` moins
(Alberta), le 29 avril 2014 a` 10 h 30, heure avance´e des d’indication contraire.
Rocheuses (« HAR »), aux fins indique´es dans l’avis de
Dans la pre´sente circulaire de sollicitation de procurations,
convocation a` l’assemble´e ge´ne´rale annuelle.
les termes « Suncor », la « Socie´te´ », « notre », « nos » ou
La circulaire de sollicitation de procurations par la direction « nous » de´signent Suncor E´nergie Inc., ses filiales, ses
de Suncor comprend des renseignements importants
socie´te´s de personnes et ses investissements dans des
concernant les questions qui seront mises aux voix a` coentreprises, sauf si le contexte s’y oppose.
l’assemble´e ge´ne´rale annuelle ainsi que sur nos pratiques
de re´mune´ration a` l’intention du conseil d’administration
Information prospective et risques
de procurations par la direction pour de plus amples
La pre´sente circulaire de sollicitation de procurations par renseignements. Ces mesures financie`res hors PCGR sont
la direction renferme de l’information prospective fonde´e de´crites parce que la direction les utilise pour analyser le
sur les attentes actuelles, les estimations, les pre´visions et rendement d’exploitation, le levier financier et la liquidite´.
les hypothe`ses de Suncor. Cette information comporte un Ces mesures financie`res hors PCGR n’ont pas de
certain nombre de risques et d’incertitudes, y compris signification normalise´e et ne sont donc vraisemblablement
ceux dont il est question dans le rapport de gestion de pas comparables a` des mesures analogues pre´sente´es par
Suncor pour l’exercice clos le 31 de´cembre 2013
d’autres socie´te´s. Par conse´quent, elles ne devraient pas
(le « rapport de gestion ») et les autres documents eˆ tre conside´ re´ es de fac¸ on isole´ e ou comme un substitut
d’information de Suncor, dont un grand nombre de mesures du rendement e´tablies conforme´ment aux
e´chappent au controˆle de la Socie´te´. Les lecteurs PCGR.
devraient savoir que les re´sultats re´els pourraient diffe´rer
sensiblement. Veuillez vous reporter a` la rubrique « Avis » Conversions des unite´s de mesure
de la pre´sente circulaire de sollicitation de procurations
Suncor convertit certains volumes de gaz naturel en
par la direction pour obtenir de l’information sur les milliers de barils d’e´quivalent pe´trole par jour (« kbep/j »)
facteurs de risque et les hypothe`ses d’importance qui
a` raison de un baril (« b ») par six mille pieds cubes
sous-tendent notre information prospective.
(« kpi3 ») de gaz naturel. Tout chiffre pre´sente´ en kbep/j
Le rendement financier et d’exploitation de la Socie´te´ peut eˆtre trompeur, surtout si on l’emploie de fac¸on
pourrait eˆtre touche´ par un certain nombre de facteurs, isole´e. Un ratio de conversion de six kpi3 de gaz naturel
dont ceux de´crits dans la rubrique « Avis » de la pre´sente pour un baril de pe´trole brut repose sur une me´thode de
circulaire de sollicitation de procurations par la direction.
conversion de l’e´quivalence d’e´nergie applicable surtout a`
la pointe du bruˆleur et ne repre´sente pas ne´cessairement
Mesures financie`res hors PCGR
une e´quivalence de valeur a` la teˆte du puits. E´tant donne´
Certaines mesures financie`res figurant dans la pre´sente que le ratio de valeur fonde´ sur le prix actuel du pe´trole
brut comparativement au gaz naturel est
circulaire de sollicitation de procurations par la direction,
soit le be´ne´fice d’exploitation, les flux de tre´sorerie conside´rablement diffe´rent de l’e´quivalence d’e´nergie de
6:1, la conversion sur une base de 6:1 peut eˆtre
provenant de l’exploitation (« FTPE »), le rendement du
capital utilise´ (« RCU ») et les charges ope´rationnelles trompeuse comme indication de valeur.
de´caisse´es de l’unite´ d’exploitation Sables pe´trolife`res ne
sont pas des mesures prescrites par les principes
comptables ge´ne´ralement reconnus (« PCGR »). Voir la
rubrique « Avis » de la pre´sente circulaire de sollicitation
2 SUNCOR E´NERGIE INC. CIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS PAR LA DIRECTION 2014