Page 23 - Suncor AR French
P. 23
Sommaire des donne´es ope´rationnelles
Exercices clos les 31 de´cembre 2013 2012 2011
Volumes de production (kbep/j)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sables pe´trolife`res 392,5 359,2 339,3
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Exploration et production 169,9 189,9 206,7
Total 562,4 549,1 546,0
Prix de vente moyen obtenu ($/bep)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sables pe´trolife`res 84,22 82,75 90,07
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Exploration et production 91,44 84,05 79,95
Taux d’utilisation des raffineries1),2) (%)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Est de l’Ame´rique du Nord 91 89 94 .......................................................................................................................................................................................................................................................
Ouest de l’Ame´rique du Nord 96 100 91
94 95 92
1) Le taux d’utilisation des raffineries repre´sente la quantite´ de pe´trole brut traite´e par les unite´s de distillation, exprime´e en pourcentage de la capacite´
de ces unite´s.
2) En date du 1er janvier 2013, la Socie´te´ a re´vise´ a` la hausse la capacite´ nominale de la raffinerie d’Edmonton, qui est passe´e de 135 000 b/j a`
140 000 b/j. En date du 1er janvier 2012, la Socie´te´ a re´vise´ a` la hausse la capacite´ nominale de la raffinerie de Montre´al, qui est passe´e de
130 000 b/j a` 137 000 b/j, et la capacite´ nominale de la raffinerie de Commerce City, qui est passe´e de 93 000 b/j a` 98 000 b/j. Les taux d’utilisation
des exercices pre´ce´dents n’ont pas e´te´ recalcule´s, et ils refle`tent donc la capacite´ nominale d’avant la hausse.
Sommaire des re´sultats sectoriels
Exercices clos les 31 de´cembre (en millions de dollars) 2013 2012 2011
Re´sultat net
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sables pe´trolife`res 2 040 468 2 603 .......................................................................................................................................................................................................................................................
Exploration et production 1 000 138 306 .......................................................................................................................................................................................................................................................
Raffinage et commercialisation 2 022 2 137 1 726 .......................................................................................................................................................................................................................................................
Sie`ge social, ne´gociation de l’e´nergie et e´liminations (1 151) (3) (331)
Total 3 911 2 740 4 304
Re´sultat ope´rationnel1)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sables pe´trolife`res 2 098 2 025 2 737
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Exploration et production 1 210 850 1 358
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Raffinage et commercialisation 2 022 2 152 1 726
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sie`ge social, ne´gociation de l’e´nergie et e´liminations (630) (180) (147)
Total 4 700 4 847 5 674
Flux de tre´sorerie ope´rationnels1)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sables pe´trolife`res 4 556 4 407 4 572
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Exploration et production 2 316 2 227 2 846
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Raffinage et commercialisation 2 618 3 138 2 574
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Sie`ge social, ne´gociation de l’e´nergie et e´liminations (78) (39) (246)
Total 9 412 9 733 9 746
1) Mesures financie`res hors PCGR. Se reporter a` la rubrique « Mises en garde Mesures financie`res hors PCGR » du pre´sent rapport de gestion.
SUNCOR E´NERGIE INC. RAPPORT ANNUEL 2013 19
